Johdanto
This manual provides instructions for the Master Lock 4697EURDNKL Combination Travel Padlock. This TSA-certified lock is designed for securing luggage, backpacks, and other items, allowing Transportation Security Administration (TSA) screeners to inspect and relock your baggage without damage.

Image: The Master Lock 4697EURDNKL padlock attached to the zippers of a purple suitcase, demonstrating its use for travel security. The image also displays the 'TRAVEL SENTRY TSA ACCEPTED' logo, indicating compliance with TSA regulations, and icons representing suitable applications like duffel bags and suitcases.
Yhdistelmän asettaminen
Your Master Lock 4697EURDNKL padlock is preset to open at 0-0-0-0. Follow these steps to set your personal combination:
- Avaa lukko: With the dials set to 0-0-0-0, pull up the shackle to open the lock.
- Kierrä säikettä: Rotate the shackle 90 degrees counter-clockwise (or 1/4 turn) until it aligns with the notch on the lock body.
- Paina kahva alas: Press the shackle down firmly into the lock body. While holding it down, rotate the shackle another 90 degrees counter-clockwise. The shackle should now be pressed down and rotated 180 degrees from its original open position.
- Aseta uusi yhdistelmäsi: While the shackle is held down and rotated, turn the dials to your desired personal combination. Ensure the numbers are clearly aligned in the viewikkuna.
- Palauta kahva: Lift the shackle, then rotate it back 180 degrees clockwise to its original open position. Push the shackle down to lock it.
- Testaa yhdistelmää: Scramble the dials and then enter your new combination to ensure the lock opens correctly.
Tärkeää: Remember your combination. Master Lock does not retain user-set combinations.

Kuva: Lähikuva view of the Master Lock 4697EURDNKL padlock, highlighting its four combination dials. The image also features a "Limited Lifetime Warranty" seal, indicating the product's guarantee.
Lukon käyttö
Lukon avaaminen:
- Align the dials to your set 4-digit combination.
- Pull up on the shackle to release it from the lock body.
To Close and Secure the Lock:
- Insert the shackle back into the lock body.
- Sekoita valitsimet satunnaiseen numerosarjaan lukitaksesi lukon.
The flexible braided steel shackle is designed to fit most luggage zippers and resist abuse from baggage handling equipment.
Huolto
- Keep the lock clean and free from dirt or debris, especially around the dials and shackle mechanism.
- Periodically apply a small amount of silicone-based lubricant to the shackle and dialing mechanism to ensure smooth operation. Avoid oil-based lubricants as they can attract dirt.
- Säilytä lukkoa kuivassa paikassa, kun sitä ei käytetä, korroosion estämiseksi.
Vianetsintä
Lock Will Not Open with Correct Combination:
- Ensure the numbers are perfectly aligned in the viewing window. Sometimes dials can be slightly off-center.
- Varmista, että käytät oikeaa yhdistelmää. Jos olet äskettäin muuttanut sitä, kokeile myös vanhaa yhdistelmää siltä varalta, että muutos ei ole rekisteröitynyt kokonaan.
- Apply slight pressure to the shackle (pulling up or pushing down) while entering the combination, then try to open.
Nupit ovat jäykät tai vaikeasti käännettävät:
- Clean the dials with a soft cloth to remove any surface dirt.
- Apply a small amount of silicone lubricant to the gaps around the dials.
Unohtunut yhdistelmä:
Unfortunately, if you have forgotten your combination, there is no master key or reset code for user-set combination locks. The lock will need to be cut or replaced. It is recommended to record your combination in a secure, memorable location.
Tekniset tiedot
| Merkki | Päälukko |
| Mallinumero | 4697EURDNKL |
| Lukon tyyppi | 4-numeroinen yhdistelmälukko |
| Materiaali | Metal body, Vinyl covered flexible braided steel shackle |
| Väri | Nikkeli |
| Kokonaismitat (K x L x P) | 9.3 x 3.6 x 1.5 cm (noin 3.66 x 1.42 x 0.59 tuumaa) |
| Sangan mitat (A x L x C) | 0.3 x 3.8 x 3.8 cm (noin 0.12 x 1.5 x 1.5 tuumaa) |
| Paino | 0.09 kiloa |
| Erikoisominaisuus | TSA Certified, Durable |
| Suositellut käyttötavat | Luggage, Backpacks, Sports Bags |

Image: Technical diagram illustrating the physical dimensions of the Master Lock 4697EURDNKL padlock. Labels H, W, L denote the overall height, width, and length, while A, B, C specify the shackle's diameter and internal clearances. Corresponding measurements are listed as HxWxL: 9,3 x 3,6 x 1,5 cm and AxBxC: 0,3 x 3,8 x 3,8 cm.
Takuutiedot
The Master Lock 4697EURDNKL Combination Travel Padlock is covered by a Rajoitettu elinikäinen takuu. This warranty provides peace of mind regarding the product's quality and durability. For specific terms and conditions of the warranty, please refer to the official Master Lock websivustolla tai ota yhteyttä asiakastukeen.
Asiakastuki
For further assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Master Lock customer support. You can find contact information and additional resources on the official Master Lock websivusto.
Merkki: Päälukko
Virallinen Websivusto: www.masterlock.com