1. Johdanto
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AUNA Connect 120 Internet Radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety. Keep this manual for future reference.
2. Turvallisuusohjeet
- Varmista virtalähteen voltage matches the rating label on the device.
- Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi.
- Vältä laitteen sijoittamista lämmönlähteiden, kuten pattereiden, lämmitysventtiilien, liesien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden lähelle.
- Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
- Suojaa virtajohtoa kävelemiseltä tai puristumiselta, erityisesti pistokkeiden, pistorasian kohdalta ja kohdasta, jossa ne tulevat ulos laitteesta.
- Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisälaitteita/lisävarusteita.
- Irrota tämä laite verkkovirrasta ukkosmyrskyjen aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
- Anna kaikki huollot pätevälle huoltohenkilöstölle. Huolto on tarpeen, jos laite on vahingoittunut millään tavalla.
3. Pakkauksen sisältö
Pura laatikko varovasti pakkauksesta ja varmista, että kaikki alla luetellut osat ovat mukana ja hyvässä kunnossa:
- AUNA Connect 120 Internet Radio Unit
- Virtakaapeli
- Kaukosäädin
- Jack Cable (AUX cable)
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
4. Tuote ohiview
4.1 Etupaneeli ja säätimet

Kuva 1: Etuosa view of the AUNA Connect 120 Internet Radio, showing the central TFT color display, dual speakers, and control buttons for mode, menu, navigation, and volume.

Kuva 2: Yksityiskohtainen view of the control panel, highlighting the navigation dial, volume control, and function buttons such as MODE, MENU/INFO, BACK, FAV/BT PAIR, and TUNING.
4.2 Takapaneeli ja liitännät

Figure 3: Rear panel connections, including the telescopic antenna, AUX In, Line Out, USB port, and DC power input.
4.3 Kaukosäädin

Figure 4: The included remote control for convenient operation of the radio's functions.
5. Asennus
5.1 Virtaliitäntä
- Vedä teleskooppiantenni ulos optimaalisen vastaanoton saavuttamiseksi.
- Connect the power cable to the DC input on the rear of the radio.
- Liitä verkkolaite pistorasiaan.
- Radio käynnistyy tai siirtyy valmiustilaan.
5.2 Alkuasennusavustaja
Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä radio opastaa sinua alkuasetusten ohjatussa toiminnolla:
- Kielen valinta: Use the navigation dial to select your preferred language and press OK.
- Verkkoasetukset: Radio kehottaa sinua muodostamaan yhteyden Wi-Fi-verkkoon.
- Wi-Fi-yhteys:
- WPS (Wi-Fi Protected Setup): If your router supports WPS, select this option and press the WPS button on your router within 2 minutes.
- Manuaalinen skannaus: Valitse "Skannaa" view available Wi-Fi networks. Choose your network from the list and enter the password using the navigation dial and OK button. The radio supports 2.4 GHz and 5 GHz networks.
- Once connected, the radio will display the main menu.
6. Käyttöohjeet
6.1 Yleiset säätimet
- Virtapainike: Press to turn the radio on/off or enter standby.
- Tilapainike: Cycle through available modes: Internet Radio, DAB, FM, Bluetooth, USB, AUX.
- Navigation Dial / OK Button: Rotate to scroll through menus or adjust settings. Press to confirm a selection.
- Äänenvoimakkuuden säädin: Säädä äänenvoimakkuutta kiertämällä.
- Valikko/Tiedot-painike: Access the main menu or display information about the current track/station.
- Takaisin-painike: Palaa edelliseen valikkoon tai näyttöön.
- FAV/BT PAIR Button: Press to access favorite stations or long-press to initiate Bluetooth pairing.
- Tuning Buttons (A/Tuning+, V/Tuning-): Use for manual tuning in FM/DAB or navigating lists.
6.2 Internet-radio
- Paina tila -painiketta, kunnes "Internet-radio" on valittuna.
- You can browse stations by location, genre, or search.
- To save a station as a favorite, tune to the desired station and long-press the FAV -painiketta.
- Access saved favorites by short-pressing the FAV -painiketta.
6.3 DAB/DAB+-radio
- Paina tila button until "DAB Radio" is selected.
- Radio hakee automaattisesti saatavilla olevia DAB/DAB+-asemia.
- Use the navigation dial to select a station from the list.
- Save favorite DAB stations using the FAV -painiketta.
6.4 FM -radio
- Paina tila button until "FM Radio" is selected.
- Käytä Viritys buttons to manually tune or long-press them for automatic scanning to the next available station.
- Save favorite FM stations using the FAV -painiketta.
6.5 Bluetooth-toisto
- Paina tila button until "Bluetooth" is selected. The radio will enter pairing mode.
- On your smartphone or other Bluetooth device, search for "AUNA Connect 120" and connect.
- Kun pariliitos on muodostettu, voit suoratoistaa ääntä laitteestasi radioon.
6.6 USB-toisto

Figure 5: The display showing the USB playback menu, allowing selection of playlists, repeat, and shuffle options.
- Aseta USB-muistitikku radion takana olevaan USB-porttiin.
- Paina tila -painiketta, kunnes "USB" on valittuna.
- The radio will scan the USB drive for compatible audio files (MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC).
- Use the navigation dial to browse and select files tai kansiot.
6.7 AUX-tulo
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, CD player, computer) to the AUX In port on the rear of the radio using the provided 3.5mm jack cable.
- Paina tila button until "AUX" is selected.
- Audio from the connected device will now play through the radio's speakers.
7. Asetukset
Access the main settings menu by pressing the Valikko/Tiedot -painiketta.
- Verkko: Hallitse Wi-Fi-yhteyksiä, view verkon tila.
- Aika/päivämäärä: Set time format, auto-update, and time zone.
- Hälytykset: Configure up to two alarms with various sources (Internet Radio, DAB, FM, Buzzer).
- Uniajastin: Aseta ajastin, jolloin radio sammuu automaattisesti.
- Taajuuskorjain: Choose from preset equalizer modes or customize bass and treble settings. Activate "Loudness" for enhanced bass at low volumes.
- Näyttö: Adjust backlight brightness and color settings for the TFT display.
- Kieli: Vaihda näytön kieli.
- Ohjelmistopäivitys: Check for and install available firmware updates.
- Tehdasasetusten palautus: Palauta kaikki asetukset oletusarvoihinsa.
8. Huolto
- Puhdistus: Puhdista radion pinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- Antenni: Käsittele teleskooppiantennia varovasti vaurioiden välttämiseksi.
- Varastointi: If storing the device for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
9. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei virtaa | Virtajohto ei ole kytketty; pistorasia ei ole aktiivinen. | Tarkista virtajohdon liitäntä; kokeile toista pistorasiaa. |
| Ei ääntä | Volume too low; Mute activated; incorrect source selected. | Increase volume; check mute status; ensure correct mode (Internet Radio, DAB, FM, BT, USB, AUX) is selected. |
| Wi-Fi-yhteys epäonnistuu | Väärä salasana; reititin liian kaukana; verkko-ongelmia. | Verify Wi-Fi password; move radio closer to router; restart router; perform a factory reset if persistent. |
| Huono radiovastaanotto (DAB/FM) | Antennia ei ole ojennettuna; heikko signaali. | Fully extend and adjust the telescopic antenna; try repositioning the radio. |
| Kaukosäädin ei vastaa | Batteries low/dead; remote not aimed correctly; obstruction. | Replace batteries (2x AAA, not included); ensure direct line of sight to the radio's IR sensor; remove obstructions. |
| USB-toisto-ongelmat | Ei tueta file alustus; vioittunut USB-asema. | Varmista files are MP3, WMA, WAV, AAC, or FLAC; try a different USB drive. |
10. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Malli | Yhdistä 120 |
| Yhteydet | Wi-Fi (802.11 b/g/n, 2.4/5 GHz), Bluetooth, USB, AUX In (3.5mm), Line Out (3.5mm), Headphone Out (3.5mm) |
| Radioviritin | Internet Radio, DAB/DAB+, FM RDS |
| Tuetut äänimuodot | MP3, WMA, WAV, AAC, FLAC |
| Äänijärjestelmä | 2.0 stereo with 2 x 5 Watts RMS |
| Näyttö | TFT-värinäyttö |
| Verkkoturvallisuus | WEP, WPA, WPA2 (PSK), WPS |
| Suoratoistoprotokollat | UPnP, DLNA |
| Erikoisominaisuudet | Automatic shut-off, Dimming, Time display, Multi-language menu, Equalizer settings, Alarm function, Sleep timer, Software updates |
| Mitat (L x K x S) | 30 x 12.3 x 17.5 cm (noin 11.8 x 4.8 x 6.9 tuumaa) |
| Paino | Noin 1.8 kg (3.97 lbs) |
| Virtalähde | Virtajohto |
11. Takuu ja tuki
Your AUNA Connect 120 Internet Radio comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AUNA websivustolta tarkemmat takuuehdot.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact AUNA customer support through their official websivustolla tai ostodokumentaatiossasi annetuissa yhteystiedoissa.
Always ensure you have your product model number (Connect 120) and purchase details ready when contacting support.







