Lenco BT-210 Light Bluetooth Stereo Speaker User Manual

1. Johdanto

The Lenco BT-210 Light is a versatile Bluetooth stereo speaker designed for portable audio playback. It features integrated LED lighting, which can be controlled via a dedicated application, and offers multiple connectivity options including Bluetooth, AUX-in, and USB. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker.

2. Turvallisuustiedot

• Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
• Säilytä tämä käyttöopas myöhempää tarvetta varten.
• Älä altista laitetta sateelle, kosteudelle tai äärimmäisille lämpötiloille.
• Vältä laitteen sijoittamista lämmönlähteiden, kuten pattereiden, lämmönlähteiden, liesien tai muiden laitteiden (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.
• Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisälaitteita/lisävarusteita.
• Irrota laite pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
• Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
• Suojaa virtajohtoa kävelemiseltä tai puristumiselta, erityisesti pistokkeiden, pistorasian kohdalta ja kohdasta, jossa ne tulevat ulos laitteesta.

3. Pakkauksen sisältö

Tarkista, että kaikki osat ovat mukana ja hyvässä kunnossa:

• Lenco BT-210 Light Bluetooth Stereo Speaker
• USB-latauskaapeli
• AUX-in Cable (3.5mm)
• Käyttöopas

4. Tuote ohiview

Familiarize yourself with the various parts of your Lenco BT-210 Light speaker.

Kuva 1: Edessä view of the Lenco BT-210 Light speaker, showing the central LED light ring and the digital display.

Kuva 2: Takaisin view of the Lenco BT-210 Light speaker, illustrating the various input ports and control buttons.

Ohjaimet ja portit:

• Virtapainike: Kytkee kaiuttimen päälle tai pois päältä.
• Äänenvoimakkuus ylös/alas: Säätää äänen ulostulon tasoa.
• Toisto/tauko-painike: Ohjaa median toistoa.
• Tilapainike: Vaihtaa Bluetooth-, AUX- ja USB-tulotilojen välillä.
• LED-valon ohjauspainike: Vaihtaa LED-valotiloja tai sammuttaa ne.
• DC 5V tulo: Sisäisen akun lataamiseen.
• AUX-in Port (3.5mm): Ulkoisten äänilaitteiden liittämiseen kaapelilla.
• USB-portti: Äänen toistamiseen USB-tallennuslaitteista.

5. Asennus

5.1 Kaiuttimen lataaminen

1. Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V input port on the speaker.
2. Liitä USB-kaapelin toinen pää yhteensopivaan USB-virtalähteeseen (ei sisälly toimitukseen) tai tietokoneen USB-porttiin.
3. Latauksen merkkivalo syttyy. Täyteen lataukseen kuluu noin 3–4 tuntia.
4. Kun akku on täysin latautunut, merkkivalo voi muuttua tai sammua. Irrota latauskaapeli.

5.2 Virran kytkeminen päälle/pois

• Virran kytkeminen: Press and hold the Power button for a few seconds until the display lights up and you hear an audible prompt.
• Virran sammuttaminen: Paina virtapainiketta uudelleen ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttö sammuu.

6. Käyttöohjeet

6.1 Bluetooth -pariliitos

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until 'Bluetooth' or a similar indicator appears on the display. The LED light will flash, indicating it's in pairing mode.
2. Ota Bluetooth käyttöön älypuhelimessa, tabletissa tai muussa Bluetooth-laitteessa ja hae käytettävissä olevia laitteita.
3. Select "Lenco BT-210 Light" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED light will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.

6.2 AUX-in-tila

1. Connect one end of the 3.5mm AUX-in cable to the AUX-in port on the speaker.
2. Liitä kaapelin toinen pää ulkoisen äänilaitteen kuulokeliitäntään tai äänilähtöön.
3. Press the Mode button on the speaker until 'AUX' or a similar indicator appears on the display.
4. Play audio from your external device. Adjust volume on both the speaker and your device.

6.3 USB-toisto

1. Aseta MP3-ääntä sisältävä USB-muistitikku files kaiuttimen USB-porttiin.
2. Press the Mode button on the speaker until 'USB' or a similar indicator appears on the display.
3. Kaiutin alkaa automaattisesti toistaa ääntä files from the USB drive. Use the Play/Pause and Volume buttons to control playback.

6.4 LED-valojen ohjaus

The integrated LED lighting can be controlled directly from the speaker or via a dedicated application (if available). Press the LED Light Control button to cycle through different light modes or to turn the lights off. Refer to the product's official website or app store for information on the companion application for advanced control.

6.5 Äänenvoimakkuuden säätö

Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the speaker to adjust the playback volume. For Bluetooth and AUX modes, you may also need to adjust the volume on your connected device.

7. Huolto

• Puhdistus: Puhdista kaiuttimen ulkopinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai hankaavia aineita.
• Varastointi: Kun kaiutinta ei käytetä pitkään aikaan, säilytä sitä viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
• Akun hoito: Akun käyttöiän pidentämiseksi vältä akun usein tapahtuvaa täydellistä tyhjentymistä. Lataa kaiutin säännöllisesti, vaikka sitä ei käytettäisikään.

8. Vianmääritys

9. Tekniset tiedot

10. Takuutiedot

Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period and terms may vary by region. Please refer to the official Lenco website or your local retailer for specific warranty details and registration information.

11. Tukea

For technical support, troubleshooting assistance, or further information about your Lenco BT-210 Light speaker, please visit the official Lenco website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the Lenco websivustolla tai tuotteen pakkauksessa.

Websivusto: www.lenco.com