PROSCAN PSB3713-OP
PROSCAN 37-Inch Bluetooth Sound Bar User Manual
Model: PSB3713-OP
Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the PROSCAN 37-Inch Bluetooth Sound Bar. This ultra-slim sound bar is designed to enhance your audio experience with your Smart TV, offering versatile connectivity options including Bluetooth, Optical Digital Audio Input, and Aux-In. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
Tärkeitä turvallisuustietoja
VAROITUS: Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tiedetään aiheuttavan syöpää ja syntymävikoja tai muita lisääntymisvaurioita.
- Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä.
- Säilytä tämä käyttöopas myöhempää tarvetta varten.
- Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle.
- Älä tuki tuuletusaukkoja.
- Varmista oikea virtalähde voltage, kuten laitteessa on ilmoitettu.
- Irrota laite verkkovirrasta ukkosmyrskyjen aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
- Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
Mitä laatikossa on

Image: Contents of the PROSCAN Sound Bar box, showing the sound bar, remote control, AC power adapter, stereo audio connection cable, RCA audio cable, and mount screws.
Tarkista, että pakkauksessasi on kaikki seuraavat tuotteet:
- PROSCAN 37-Inch Bluetooth Sound Bar
- Kaukosäädin
- Verkkolaite
- Stereo Audio Connection Cable
- RCA-audiokaapeli
- Mount Screws (for wall mounting)
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
Tuote loppuview

Image: The PROSCAN 37-Inch Bluetooth Sound Bar positioned in front of a curved television screen, with its remote control placed nearby. The sound bar is sleek and black.
The PROSCAN 37-Inch Bluetooth Sound Bar is designed for optimal audio performance and ease of use. It features a sleek, ultra-slim design that complements any home entertainment setup.
Etupaneeli

Kuva: Suora rintama view of the PROSCAN 37-Inch Bluetooth Sound Bar, showcasinminimalistinen muotoilu ja kaiutinritilä.
The front panel features the speaker grille and an LED indicator that shows the current input mode and status.
Takapaneeli (liitännät)
The rear panel houses all the necessary input ports for connecting to your audio sources.
- Optical Digital Audio Input: For high-quality digital audio connection from your TV or other devices.
- AUX-sisääntulo (3.5 mm): Analogisten äänilaitteiden liittämiseen.
- DC IN: Virransyöttöportti.
Kaukosäädin
The included remote control allows you to manage all functions of the sound bar conveniently.
- Virta päälle/pois
- Äänenvoimakkuus ylös/alas
- Input Source Selection (Bluetooth, Optical, AUX, FM)
- Mykistä
- FM Radio controls (Scan, Preset)
Asennusopas
1. sijoitus
The sound bar can be placed on a table stand or wall-mounted.

Image: The PROSCAN Sound Bar wall-mounted directly above a flat-screen television, demonstrating a clean and space-saving installation.
- Pöytäteline: Place the sound bar on a stable, flat surface in front of your TV. Ensure it does not block the TV's remote sensor.
- Seinäkiinnitys: Use the included mount screws to securely attach the sound bar to a wall. Refer to the wall mounting template (if provided separately) for precise drilling locations. Ensure the wall can support the weight of the sound bar.
2. Äänilähteiden liittäminen

Image: A graphic illustrating the seamless connectivity options of the sound bar, including icons for Bluetooth, Optical, and Aux connections, with a sound bar placed below a computer monitor.
Valitse jokin seuraavista tavoista äänilähteen liittämiseksi:
- Optical Digital Audio Connection:
Connect an optical cable (not included) from the OPTICAL OUT port on your TV or audio device to the OPTICAL IN port on the sound bar. This provides high-quality digital audio.
- AUX (3.5mm) Connection:
Use the included 3.5mm audio cable to connect the AUX IN port on the sound bar to the headphone jack or audio output port on your device (e.g., TV, smartphone, MP3 player).
- Bluetooth-yhteys:
For wireless audio streaming from Bluetooth-enabled devices like smartphones, tablets, or laptops. (Detailed pairing instructions in the Operating section).
3. Virtaliitäntä
Connect the included AC power adapter to the DC IN port on the sound bar, then plug the adapter into a standard wall outlet.
Käyttöohjeet
Virta päälle/pois
Paina POWER -painiketta kaukosäätimessä tai soundbarissa kytkeäksesi laitteen päälle tai pois päältä.
Tulolähteen valinta
Paina INPUT button on the remote control repeatedly to cycle through the available input sources: Bluetooth, Optical, AUX, FM. The LED indicator on the front panel will change to reflect the selected input.
Äänenvoimakkuuden säätö
Käytä VOL+ ja VOL- buttons on the remote control to adjust the volume. Press the MYKISTÄ -painiketta äänen tilapäiseen mykistämiseen.
Bluetooth-pariliitos
- Käynnistä soundbar ja valitse Bluetooth-tila painikkeilla. INPUT button. The LED indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- Ota Bluetooth käyttöön laitteessasi (älypuhelin, tabletti jne.) ja hae käytettävissä olevia laitteita.
- Select "PSB3713-OP" from the list of found devices.
- Kun pariliitos on muodostettu, LED-merkkivalo lakkaa vilkkumasta ja jää palamaan tasaisesti. Voit nyt toistaa ääntä laitteestasi soundbarin kautta.
FM-radion toiminta
Sisäänrakennetun FM-radion käyttäminen:
- Valitse FM-tila käyttämällä INPUT -painiketta.
- Paina SKANNATA button on the remote control to automatically scan and save available FM stations.
- Käytä PREV ja SEURAAVA painikkeita selataksesi tallennettuja asemia.
Huolto
- Puhdistus: Puhdista äänipalkin pinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai aerosolisuihkeita.
- Varastointi: Jos laitetta säilytetään pitkään, irrota se pistorasiasta ja säilytä sitä viileässä ja kuivassa paikassa.
- Ilmanvaihto: Ensure the sound bar has adequate ventilation and is not covered by cloths or other materials that could block airflow.
Vianetsintä
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei virtaa | Virtasovitin ei ole kytketty tai pistorasia ei toimi. | Ensure the power adapter is securely connected to the sound bar and a working power outlet. |
| Ei ääntä | Incorrect input source selected; volume too low; audio cable not connected properly. | Select the correct input source (Bluetooth, Optical, AUX). Increase the volume. Check all audio cable connections. Ensure TV audio output is set correctly (e.g., PCM for Optical). |
| Bluetooth-pariliitos epäonnistuu | Äänipalkki ei ole pariliitostilassa; laite liian kaukana; häiriöitä. | Ensure the sound bar is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Move your device closer to the sound bar. Turn off other Bluetooth devices to reduce interference. |
| Kaukosäädin ei toimi | Batteries are dead or inserted incorrectly; obstacle between remote and sound bar. | Replace the remote control batteries. Ensure there is no obstruction between the remote and the sound bar's sensor. |
| Huono FM -vastaanotto | Heikko signaali. | Adjust the position of the sound bar or try rescanning for stations. |
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Mallin nimi | PSB3713-OP |
| Kaiuttimen tyyppi | Soundbar |
| Kaiuttimen koko | 37 tuumaa |
| Yhteystekniikka | Bluetooth, Auxiliary (3.5mm), Optical |
| Langaton viestintä | Bluetooth, FM-radio |
| Äänilähtötila | Stereo, Surround-ääni |
| Kaiuttimen suurin lähtöteho | 40 wattia |
| Impedanssi | 4 ohmia |
| Tuotteen mitat (S x L x K) | 3.25" S x 3.25" L x 41.5" K |
| Tuotteen paino | 4.55 puntaa |
| Väri | Musta |
| Virtalähde | Johdollinen sähkö |
| Ohjaimen tyyppi | Kaukosäädin |
| Asennustyyppi | Tangon kiinnitys |
Takuu ja tuki
This PROSCAN product comes with a Limited Warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact PROSCAN customer support.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact the manufacturer, Curtis International LTD, or visit the PROSCAN official websivustolta yhteystiedot.
Valmistaja: Curtis International LTD
Websivusto: Visit the PROSCAN Store on Amazon
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.

