1. Tuote ohiview
The LyxPro SPA-15 is a 15-inch active PA speaker system designed for versatile audio applications. It features integrated Bluetooth connectivity, an MP3 player with USB and SD card slots, and multiple input options for microphones, line-level devices, and auxiliary sources. The system includes an equalizer for sound adjustment and a mix output for linking additional speakers.

Kuva 1: Etuosa view of the LyxPro SPA-15 speaker.
Tärkeimmät ominaisuudet:
- 15-inch Powered Active Speaker: Delivers 180 Watts of power for clear audio projection.
- Bluetooth-yhteys: Mahdollistaa langattoman äänen suoratoiston yhteensopivista laitteista.
- Integrated MP3 Player: Supports playback from USB drives and SD cards.
- Useita tuloja: Includes XLR, 1/4", 3.5mm, and RCA inputs for various audio sources.
- Sisäänrakennettu taajuuskorjain: Provides adjustable treble and bass controls.
- Sekoitustulos: Enables daisy-chaining to additional active or passive speakers.
- Kannettava muotoilu: Features carry handles for easy transport.
2. Turvallisuusohjeet
- Lue kaikki ohjeet ennen kaiuttimen käyttöä.
- Keep the speaker away from water or moisture. This product is not waterproof.
- Älä tuki tuuletusaukkoja.
- Älä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, lämpöpattereita, liesiä tai muita lämpöä tuottavia laitteita.
- Suojaa virtajohtoa kävelemiseltä tai puristuksiin.
- Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisälaitteita/lisävarusteita.
- Irrota kaiutin pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana tai jos sitä ei käytetä pitkään aikaan.
- Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
3. Pakkauksen sisältö
- LyxPro SPA-15 Active PA Speaker System
- AC Power Supply Cable
- Kaukosäädin

Figure 2: Included accessories with the LyxPro SPA-15 speaker.
4. Ohjaimet ja liitännät
The rear panel of the LyxPro SPA-15 provides all necessary controls and input/output connections for operation.

Figure 3: Rear control panel of the LyxPro SPA-15.
- USB/SD MP3 Digital Player: Äänen toistamiseen files from USB drives or SD cards. Includes mode, play/pause, skip, and repeat controls.
- Volume 1 (Mic/Line Input): Controls the volume for the XLR and 1/4" inputs.
- Mic/Line Input (XLR & 1/4"): Liitä mikrofonit tai linjatasoiset instrumentit.
- Volume 2 (Line Input/AUX): Controls the volume for the RCA and 3.5mm AUX inputs.
- Line Input (RCA & 3.5mm AUX): Connect external audio devices like phones, tablets, or mixers.
- Sekoitus (XLR): Output for connecting to another powered speaker or mixer.
- Taajuuskorjain: Separate knobs for adjusting Treble and Bass frequencies.
- MP3-äänenvoimakkuus: Controls the volume specifically for the integrated MP3 player (Bluetooth, USB, SD).
- Virtakytkin: Kytkee kaiutinjärjestelmän päälle tai pois päältä.
- AC-tulo: Yhdistää virtajohdon pistorasiaan.

Figure 4: Universal connectivity options.
5. Asennus
5.1 Virtaliitäntä
- Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa.
- Connect the supplied AC power cable to the AC Input on the rear panel of the speaker.
- Plug the other end of the AC power cable into a suitable electrical outlet.
5.2 Kaiuttimen asennus
The LyxPro SPA-15 can be placed on a flat surface or mounted on a standard speaker stand using the integrated stand mount.

Figure 5: Speaker mounted on a stand.
- If using a speaker stand, ensure it is stable and rated to support the weight of the SPA-15 (35 lbs).
- Carefully lift the speaker and place it onto the stand pole.
- Secure the speaker to the stand using the tightening screw on the stand mount.
6. Käyttöohjeet
6.1 Virran kytkeminen päälle/pois
- To power on, flip the Power Switch to the ON position. The power indicator light will illuminate.
- To power off, flip the Power Switch to the OFF position.
6.2 Bluetooth -pariliitos
- Turn on the speaker. The digital display will show 'BLUE' and the Bluetooth symbol will flash, indicating it's in pairing mode.
- Etsi Bluetooth-laitteellasi (älypuhelin, tabletti jne.) käytettävissä olevia Bluetooth-laitteita.
- Select 'LyxPro SPA-15' from the list.
- Once connected, the Bluetooth symbol on the speaker's display will stop flashing and remain solid.
- Adjust the MP3 Volume knob on the speaker and the volume on your device for desired sound level.
6.3 USB/SD-kortin toisto
- Aseta USB-asema tai SD-kortti, joka sisältää MP3-äänitiedostoja files takapaneelin vastaavaan uraan.
- The speaker will automatically switch to USB/SD mode and begin playback. If not, press the 'MODE' button to select USB or SD.
- Use the play/pause, skip forward/backward buttons on the digital player or remote control to manage playback.
- Adjust the MP3 Volume knob for desired sound level.
6.4 Ulkoisten laitteiden liittäminen
- Mikrofonit/instrumentit: Connect via the XLR or 1/4" Mic/Line Input. Adjust Volume 1.
- Line-Level Devices (Mixers, CD Players): Connect via the RCA or 3.5mm AUX Line Input. Adjust Volume 2.
6.5 Linking Multiple Speakers
To expand your sound system, you can connect the SPA-15 to other active or passive speakers using the Mix Out (XLR) port.
- Connect an XLR cable from the Mix Out of the primary SPA-15 speaker to the XLR Line Input of a secondary active speaker.
- For passive speakers, connect the Mix Out to a suitable power amplifier, which then connects to the passive speaker.
- Adjust volumes on both speakers as needed.
6.6 Adjusting Sound (Equalizer)
Use the Equalizer knobs on the rear panel to fine-tune the audio output:
- Diskantti: Adjusts the high-frequency response. Turn clockwise to increase treble, counter-clockwise to decrease.
- Basso: Adjusts the low-frequency response. Turn clockwise to increase bass, counter-clockwise to decrease.
7. Huolto
- Puhdistus: Puhdista kaiuttimen ulkopinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- Varastointi: Säilytä kaiutinta viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
- Ilmanvaihto: Varmista, että tuuletusaukot ovat puhtaita pölystä ja roskista ylikuumenemisen estämiseksi.
- johdot: Regularly check all cables for damage and replace if necessary.
8. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei virtaa | Virtajohto ei ole kytketty; Virtakytkin pois päältä; Pistorasia ei toimi | Check power cable connection; Turn power switch ON; Test outlet with another device |
| Ei äänilähtöä | Volume knobs too low; Input device not connected; Incorrect input selected; Faulty cable | Increase relevant volume knobs; Check all audio connections; Ensure correct input mode is selected; Test with different cables |
| Bluetooth ei muodosta yhteyttä | Speaker not in pairing mode; Device too far; Interference; Already connected to another device | Press 'MODE' button to enter Bluetooth pairing mode; Move device closer to speaker; Avoid other wireless devices; Disconnect from other devices |
| Vääristynyt ääni | Volume too high (clipping); Equalizer settings incorrect; Faulty input source | Reduce volume levels (ensure 'CLIP' indicator is not constantly lit); Adjust Treble/Bass knobs; Test with a different audio source |
| USB/SD-kortti ei toista | Väärin file alustus; Kortti/asema ei ole asetettu oikein; Vioittunut files | Varmista files are MP3 format; Reinsert card/drive; Try a different USB/SD card |
9. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Mallin nimi | SPA15 |
| Kaiuttimen tyyppi | Aktiivinen PA -kaiutin |
| Bassokaiuttimen halkaisija | 15 tuumaa |
| Diskantin halkaisija | 2.54 senttimetriä |
| Kaiuttimen suurin lähtöteho | 180 wattia |
| Taajuusvaste | 20000 Hz |
| Impedanssi | 4 ohmia |
| Langaton viestintätekniikka | Bluetooth |
| Bluetooth-alue | 10 metriä |
| Yhteystekniikka | XLR, 1/4", RCA, 3.5mm |
| Virtalähde | Johdollinen sähkö |
| Tuotteen mitat | 14" S x 16" L x 27" K |
| Tuotteen paino | 35 puntaa |
| Materiaali | Muovi |
| Väri | Musta |

Figure 6: Dimensions of the LyxPro SPA-15 speaker.
10. Takuu ja tuki
The LyxPro SPA-15 comes with a Limited Warranty provided by the manufacturer, LyxPro. For specific warranty terms, conditions, and support inquiries, please refer to the documentation included with your product or contact LyxPro customer service directly.
Valinnaisia suojaussuunnitelmia voi olla saatavilla erikseen ostettavaksi:
- 2 vuoden suojaussuunnitelma
- 3 vuoden suojaussuunnitelma
- Täydellinen suojaus (kuukausittainen laskutusvaihtoehto)
These plans offer extended coverage beyond the standard manufacturer's warranty. Please check with your retailer for availability and details.