Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw User Manual

1. Johdanto

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw. This versatile tool is designed for precise cutting of various materials including iron, aluminum, plastic, and wood. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference.

2. Turvallisuusohjeet

Noudata aina perusturvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin vammoihin.

• Lue kaikki ohjeet: Familiarize yourself with the tool's controls and proper use.
• Käytä silmäsuojaimia: Käytä aina suojalaseja tai sivusuojilla varustettuja suojalaseja.
• Käytä kuulonsuojaimia: Käytä korvatulppia tai kuulosuojaimia käytön aikana.
• Työkappaleen kiinnitys: Aina clamp tai kiinnitä työkappale muulla tavoin estääksesi sen liikkumisen sahauksen aikana.
• Pidä kädet puhtaina: Never place hands near the cutting blade.
• Pidä työalue puhtaana: Sotkuiset alueet aiheuttavat onnettomuuksia.
• Älä käytä räjähdysalttiissa ympäristössä: Älä käytä sähkötyökaluja syttyvien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen säätöjä: Irrota aina saha virtalähteestä ennen säätöjen tekemistä, lisävarusteiden vaihtamista tai huoltotoimenpiteitä.
• Käytä oikeaa terää: Ensure the blade is appropriate for the material being cut and is sharp and undamaged.
• Vältä ylilyöntejä: Säilytä koko ajan oikea jalansija ja tasapaino.

3. Tuote ohiview

The Stayer SCE 1650 WMC is a robust miter saw featuring a durable aluminum base and upper table. It includes an electronic speed variator for optimized cutting across different materials.

Kuva 1: Yliview of the Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw. This image shows the complete miter saw unit, highlighting its red base, silver cutting table, and the main motor housing with the blade guard. The adjustable fence and clamping mechanisms are also visible.

Tärkeimmät komponentit:

• Aluminum Base and Upper Table: Tarjoaa vakautta ja kestävyyttä.
• Electronic Variator: Allows adjustment of blade speed.
• Kallistusmekanismi: Enables bevel cuts up to 45°.
• Swiveling Table: Features self-locking positions for miter cuts at 22.5°, 45°, and 90°.
• Pölynpoistoliitäntä: For connecting a dust collection system.

4. Asennus

Ennen jiirisahan käyttöä varmista, että se on asennettu ja kiinnitetty oikein.

1. Purkaminen: Carefully remove all components from the packaging. Verify that all included items are present: SCE 1650 WMC miter saw, Widia TCT Z-52 blade, parallel guide, 2 horizontal clamps, and service wrench.
2. Asennus: Kiinnitä jiirisaha tukevasti vakaaseen työpöytään käyttämällä sopivia kiinnikkeitä.
3. Terän asennus: Ensure the Widia TCT Z-52 blade (Ø 254 x 3 x 30 mm) is correctly installed and tightened according to the instructions provided with the blade. Always unplug the saw before installing or changing blades.
4. Parallel Guide and Clamps: Install the parallel guide and horizontal clamps as needed for your specific cutting task to secure the workpiece.
5. Pölynpoisto: Connect a suitable dust extraction system to the designated port to maintain a clean work environment.

5. Käyttöohjeet

The Stayer SCE 1650 WMC is designed for precise cuts in various materials. Always ensure the workpiece is stable and secured before cutting.

5.1. Tehon ja nopeuden säätö

• The saw operates at 1600W power.
• Use the electronic variator to adjust the no-load speed between 2500 and 4000 RPM (Giri/min) depending on the material being cut. Lower speeds are generally suitable for harder materials or larger cuts, while higher speeds are for softer materials or finer finishes.

5.2. Making Cuts

1. Suorat leikkaukset (0°): Position the workpiece against the fence. Ensure the swiveling table is locked at 0°. Maximum cutting capacity: 50 x 100 mm.
2. Miter Cuts (Angled Horizontal Cuts): Adjust the swiveling table to the desired angle (e.g., 22.5°, 45°). The table has self-locking positions for common angles. Maximum cutting capacity at 45°: 32 x 100 mm.
3. Bevel Cuts (Angled Vertical Cuts): Tilt the saw head up to 45° to the left or right. Maximum cutting capacity at 45° inclined: 150 x 20 mm or 90 x 50 mm.
4. Compound Cuts (Miter and Bevel): Combine miter and bevel adjustments for complex angles. Maximum cutting capacity at 45° miter and 45° bevel: 75 x 20 mm.
5. General Cutting Capacity:
   • 90° (Straight): 155 x 25 mm / 65 x 77 mm
   • 45° Right/Left (Miter): 103 x 30 mm / 55 x 77 mm
   • 45° Inclined (Bevel): 150 x 20 mm / 90 x 50 mm
   • 45° Compound (Miter & Bevel): 75 x 20 mm
6. Toiminta: Lower the blade slowly into the workpiece, allowing the blade to reach full speed before contact. Apply steady, even pressure. Once the cut is complete, allow the blade to stop rotating before raising it from the workpiece.

6. Huolto

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw. Always unplug the tool before performing any maintenance.

• Puhdistus: Regularly clean dust and debris from the saw, especially around the motor vents, blade guard, and cutting table. Use compressed air for hard-to-reach areas.
• Terän tarkastus: Inspect the blade before each use for sharpness, cracks, or missing teeth. Replace dull or damaged blades immediately.
• Harjan tarkastus: The motor uses brushes. Periodically inspect the carbon brushes for wear and replace them when they are worn down to their limit. Refer to a qualified service technician if unsure.
• Voitelu: Apply light machine oil to moving parts and pivot points as recommended in a more detailed service manual (if available) or as needed to ensure smooth operation.
• Kiinnittimen tarkistus: Tarkista säännöllisesti kaikkien mutterien, pulttien ja ruuvien kireys. Kiristä kaikki löysät kiinnikkeet.

7. Vianmääritys

Tässä osiossa käsitellään yleisiä ongelmia, joita saatat kohdata jiirisahan kanssa.

8. Tekniset tiedot

Technical specifications for the Stayer SCE 1650 WMC Miter Saw:

• Malli: SCE1650WMC
• Teho: 1600 W
• Voitage: 230 volttia (vaihtovirta)
• Nopeus ilman kuormaa: 2500 – 4000 RPM (Giri/min)
• Terän halkaisija: Ø 254 mm
• Terän reikä: 30 mm
• Terän materiaali: Tungsten Carbide (Widia TCT Z-52)
• Virtalähde: Johdollinen sähkö
• Paino: 16.5 kg
• Cutting Capacity (Max):
  • 90° (Straight): 155 x 25 mm / 65 x 77 mm
  • 45° Right/Left (Miter): 103 x 30 mm / 55 x 77 mm
  • 45° Inclined (Bevel): 150 x 20 mm / 90 x 50 mm
  • 45° Compound (Miter & Bevel): 75 x 20 mm

9. Takuu

STAYER products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official STAYER webTarkemmat takuuehdot löytyvät sivustolta. Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.

10. Tukea

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your local STAYER dealer or authorized service center. You can also visit the official STAYER website for further support information and contact details.

Websivusto: www.stayer.es (Esimample, todellinen URL voi vaihdella)