1. Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the KYORITSU Digital Light Meter Model 5202. This device is designed for accurate measurement of illuminance in various environments. It features a separated light receiving sensor for optimal positioning, multiple measurement ranges, and a clear digital display. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and correct operation.
2. Turvallisuustiedot
- Do not attempt to open or modify the device, except for battery replacement as described in this manual.
- Pidä laite poissa vedestä, korkeasta kosteudesta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
- Vältä laitteen pudottamista tai sen altistamista voimakkaille iskuille.
- Use only the specified battery type (9V alkaline battery).
- Hävitä paristot paikallisten määräysten mukaisesti.
- Ensure the sensor is clean and free from obstructions for accurate readings.
3. Tuote ohiview
The KYORITSU Digital Light Meter 5202 is a compact and versatile instrument for measuring light levels. Its key features include:
- 3-Range Switching: Measures illuminance from low to high levels (200/2000/20000 lux).
- Laaja mittausalue: 0.1 to 19990 Lux.
- Tietojen säilytystoiminto: Jäädyttää nykyisen mittauksen näytölle.
- Separated Sensor: The light receiving sensor is separate from the main unit, allowing for flexible and optimal positioning during measurement, preventing interference from the user's shadow.
- Offset-säätö: Allows for fine-tuning of readings.
- Suuri LCD-näyttö: Provides clear and easy-to-read digital measurements.

Kuva 1: Etuosa view of the KYORITSU Digital Light Meter 5202 with dimensions.

Kuva 2: Takaosa view of the KYORITSU Digital Light Meter 5202 with kickstand.
4. Asennus
4.1 Akun asennus
The device requires one 9V alkaline battery (included). To install or replace the battery:
- Varmista, että laitteen virta on katkaistu.
- Paikanna paristolokero laitteen takana.
- Remove the three screws securing the bottom bracket/back cover.
- Carefully pry open the side seams of the main unit using a small flathead screwdriver. This will reveal the internal circuit board and the battery connection.
- Kytke 9 V:n paristo paristoliittimeen ja varmista, että napaisuus on oikein.
- Place the battery into its compartment and carefully reassemble the unit, ensuring the side seams align properly before re-inserting the screws.
4.2 Anturin liitäntä
The light receiving sensor is permanently attached via a cable. Ensure the cable is not damaged or kinked before use.
5. Käyttöohjeet
5.1 Virta päälle/pois
Paina POWER painiketta kytkeäksesi laitteen päälle tai pois päältä.
5.2 Mittausalueen valinta
The device offers three measurement ranges: 200, 2000, and 20000 Lux. Select the appropriate range using the ALUE button. Start with a higher range if the light intensity is unknown to avoid over-range readings.
5.3 Mittauksen tekeminen
- Kytke laite päälle.
- Position the light receiving sensor at the point where illuminance is to be measured. Ensure the sensor surface is clean and directly facing the light source.
- Select the appropriate measurement range.
- Read the illuminance value displayed on the LCD screen.
5.4 Tietojen säilytystoiminto
Paina PIDÄ -painiketta pysäyttääksesi nykyisen lukeman näytölle. Paina sitä uudelleen vapauttaaksesi pidon ja jatkaaksesi reaaliaikaista mittausta.
5.5 Offset Adjustment
The device includes an offset adjustment feature. Refer to the detailed instructions in the full product catalog or contact customer support for advanced calibration procedures if precise offset adjustment is required.
6. Huolto
6.1 Puhdistus
Wipe the device and sensor with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the sensor surface clean to ensure accurate readings.
6.2 Pariston vaihto
Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display or if the device fails to power on. Follow the steps outlined in Section 4.1 Battery Installation.
6.3 Varastointi
Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan, poista paristo vuotojen estämiseksi. Säilytä laitetta viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
7. Vianmääritys
- Laite ei käynnisty: Check battery installation and ensure the battery has sufficient charge. Replace if necessary.
- Epätarkat lukemat: Ensure the sensor surface is clean and unobstructed. Verify the correct measurement range is selected. Check for any environmental factors affecting light.
- Display shows 'OL' or 'OVER': The light intensity exceeds the selected range. Switch to a higher measurement range.
- Näyttö on tyhjä tai välkkyvä: Battery may be low or improperly installed. Replace the battery.
8. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Valmistaja | KYORITSU |
| Mallinumero | 5202 |
| Mittausalue | 0.1 - 19990 lux |
| Alueet | 200 / 2000 / 20000 Lux |
| Tuotteen paino | 300 g |
| Tuotteen mitat | 148 (P) × 71 (L) × 36 (S) mm |
| Akun tyyppi | 1 x 9 V alkaliparisto (sisältyy pakkaukseen) |
| Tietojen säilytys | Kyllä |
| Offset-säätö | Kyllä |
| Ensimmäinen saatavilla oleva päivämäärä (Amazon.co.jp) | 18. maaliskuuta 2014 |
9. Takuu ja tuki
This product is covered by the manufacturer's standard warranty. For warranty claims, technical support, or service, please contact your local KYORITSU distributor or refer to the official KYORITSU webyhteystiedot löytyvät sivustolta. Säilytä ostokuitti takuun voimassaoloa varten.