Johdanto
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Nokia 106 mobile phone. The Nokia 106 is a reliable, dual-band GSM phone designed for basic communication, featuring SMS, FM radio, and a flashlight. Please read this manual thoroughly before operating your device.

Kuva: Edessä view of the Nokia 106 phone, showcasing its compact design, small display, and physical keypad. This phone is designed for straightforward communication.
Turvallisuustiedot
Always follow these guidelines to ensure safe operation and prevent damage to your device or injury.
- Älä altista puhelinta äärimmäisille lämpötiloille, suoralle auringonvalolle tai liialliselle kosteudelle.
- Use only Nokia-approved batteries, chargers, and accessories.
- Pidä puhelin poissa lääkinnällisten laitteiden läheltä, sillä se voi häiritä niiden toimintaa.
- Älä yritä purkaa tai muokata puhelinta.
- Hävitä puhelin ja akku vastuullisesti paikallisten määräysten mukaisesti.
Pakkauksen sisältö
Varmista, että paketti sisältää seuraavat kohteet:
- Nokia 106 -puhelin
- Nokia-laturi
- Nokia Battery (Lithium-Ion)
- Product User Guide (this document)

Image: The Nokia 106 sales package contents, showing the Nokia battery, charger, and a set of wired headphones. These are the essential items for phone operation and charging.
Asennus
1. SIM-kortin asettaminen
The Nokia 106 uses a Mini SIM card. Ensure your SIM card is compatible with GSM 850/1900 MHz networks.
- Turn off the phone and remove the back cover by gently prying it from the bottom notch.
- Poista akku, jos se on jo paikallaan.
- Locate the SIM card slot. Insert the Mini SIM card with the gold contacts facing down and the cut corner aligned with the slot.
- Varmista, että SIM-kortti on tukevasti paikallaan.

Kuva: Takaosa view of the Nokia 106 phone with the back cover detached, revealing the battery slot and the location for inserting the Mini SIM card. This view is crucial for initial setup.
2. Akun asettaminen paikalleen
- Kohdista akun koskettimet akkulokeron koskettimiin.
- Paina akku varovasti paikalleen.
- Replace the back cover, ensuring it clicks securely into position.
3. Akun lataaminen
Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä käyttöä.
- Connect the Nokia charger to a power outlet.
- Plug the charger connector into the charging port at the bottom of the phone.
- Näytöllä oleva akun merkkivalo näyttää latauksen edistymisen.
- Kun lataus on täynnä, irrota laturi.
4. Virta päälle / pois
- Virran kytkeminen päälle: Pidä painettuna Lopetusnäppäin (red key) until the Nokia logo appears.
- Virran katkaiseminen: Pidä painettuna Lopetusnäppäin until the phone shuts down.
Käyttöohjeet
Perusnavigointi
- Navigointinäppäin: Use the 4-way navigation key (up, down, left, right) to scroll through menus and options. The center key selects an item.
- Soittonäppäin: Soita puhelu tai vastaa saapuvaan puheluun painamalla tätä.
- Lopetusavain: Press to end a call, reject an incoming call, or return to the idle screen. Press and hold to power on/off.
- Pehmeät näppäimet: The two keys directly below the screen perform functions indicated by the text above them (e.g., "Menu", "Select", "Back").
Puhelujen soittaminen ja vastaanottaminen
- Voit soittaa puhelun seuraavasti: Syötä puhelinnumero näppäimistöllä ja paina Soittonäppäin.
- Puheluun vastaaminen: Paina Soittonäppäin kun puhelin soi.
- Puhelun lopettaminen: Paina Lopetusnäppäin.
Sending and Receiving SMS Messages
- Siirry osoitteeseen Valikko > Viestit > Luo viesti.
- Kirjoita viestisi näppäimistöllä.
- Anna vastaanottajan puhelinnumero tai valitse se yhteystiedoista.
- Paina Lähetä.
- Received messages can be viewed in Saapuneet.
FM-radio
To use the FM radio, you must connect a compatible headset (included in the package) to the 3.5mm audio jack, as it acts as the antenna.
- Siirry osoitteeseen Valikko > Radio.
- The phone will automatically search for available stations.
- Use the navigation keys to tune to different stations or adjust volume.
Flashlight (LED Torch)
To quickly activate the flashlight, press the Navigointinäppäin ylös lepotilassa.
- Paina Navigointinäppäin ylös once to turn the flashlight on.
- Sammuta taskulamppu painamalla sitä uudelleen.
Puhelinmuistio
Puhelinluetteloon mahtuu jopa 500 merkintää.
- Siirry osoitteeseen Valikko > Yhteystiedot.
- Valitse Lisää uusi to save a new contact.
- Enter the name and phone number, then save.
Huolto
- Puhdistus: Use a soft, dry cloth to clean the phone's surface. Avoid using liquids or abrasive cleaners.
- Akun hoito: To prolong battery life, avoid overcharging and fully discharging the battery frequently. Store the phone in a cool, dry place.
- näppäimistö: The dust and splash-proof keymat is designed for durability. Keep it free from debris for optimal performance.
Vianetsintä
| Ongelma | Ratkaisu |
|---|---|
| Puhelin ei käynnisty. | Varmista, että akku on asetettu oikein ja ladattu. Kokeile ladata puhelinta vähintään 30 minuuttia. |
| Puheluita ei voi soittaa tai vastaanottaa. | Check if the SIM card is properly inserted. Verify that your SIM card is active and has sufficient credit/plan. Ensure you are within network coverage. This phone is compatible with GSM carriers (e.g., AT&T, T-Mobile) and will not work with CDMA carriers (e.g., Verizon, Sprint). |
| Cannot send or receive SMS. | Check network coverage. Verify SMS settings in the messaging menu. Note that this phone supports standard SMS but not MMS (Multimedia Messaging Service). |
| Akku tyhjenee nopeasti. | Ensure the battery is fully charged. Reduce screen brightness if possible. Close unused applications. Battery life can vary based on usage and network conditions. |
| FM-radio ei toimi. | Ensure a wired headset is connected to the 3.5mm jack, as it functions as the antenna. |
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Malli | Nokia 106 |
| Näyttö | 1.8 inches QQVGA (160 x 128 pixels) |
| Mobiilitekniikka | GSM Dual-Band (850/1900 MHz) |
| SIM-kortin tyyppi | Mini SIM (Standard size), Single SIM slot |
| Akun tyyppi | Litium-ioni |
| Puheaika | Jopa 10 tuntia |
| Valmiusaika | Jopa 35 päivää (840 tuntia) |
| Puhelinmuistion kapasiteetti | Jopa 500 merkintää |
| Audio Jack | 3.5 mm |
| Lisäominaisuudet | FM Radio, LED Torch (Flashlight), Games, Speaking Clock, Calendar, Reminders, Dust and splash-proof keymat |
| Mitat (P x L x K) | 4.44 x 1.87 x 0.59 tuumaa (112.8 x 47.5 x 15.2 mm) |
| Paino | 0.16 puntaa (noin 73 grammaa) |
Takuu ja tuki
Your Nokia 106 phone is covered by a limited manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your sales package or visit the official Nokia support website. For technical assistance or customer service, please contact your local Nokia support center or authorized service provider.
Huomautus: Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.