1. Johdanto
Thank you for choosing the McGrey DJ-1022 Passive PA Speaker Box. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The McGrey DJ-1022 is a robust 2-way passive PA speaker designed for various audio applications, featuring a 10-inch subwoofer and two piezo tweeters, capable of handling up to 400W peak power. Its durable wooden enclosure with protective corners and carrying handles ensures reliability and portability.
2. Turvallisuustiedot
- Lue ohjeet: Always read and understand all safety and operating instructions before using the product.
- Virtalähde: This is a passive speaker and requires an external ampelävämpi. Varmista, että amplifier's power output matches the speaker's power handling capabilities to prevent damage.
- Ilmanvaihto: Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
- Lämpö: Älä asenna lähelle mitään lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, lämpöpattereita, liesiä tai muita laitteita (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.
- Kosteus: Do not use this apparatus near water or in excessively humid environments. This product is not water-resistant.
- Puhdistus: Puhdista vain kuivalla liinalla.
- Huolto: Anna kaikki huollot pätevälle huoltohenkilöstölle. Huolto on tarpeen, jos laite on vahingoittunut millään tavalla.
- Sijoitus: Aseta kaiutin vakaalle ja tasaiselle alustalle, jotta se ei putoa.
3. Pakkauksen sisältö
Tarkista, että kaikki osat ovat mukana ja hyvässä kunnossa:
- 1 x McGrey DJ-1022 Passive PA Speaker Box
- 1 x 35mm pole mount insert (integrated)
4. Tuote ohiview
The McGrey DJ-1022 is engineered for clear and powerful sound reproduction. Below are the key components and features:

Kuva 1: Etu ja sivu view of the McGrey DJ-1022 speaker, showcasing its robust design, metal grille, and protective corners.
- 10-inch Subwoofer: Delivers deep and powerful bass frequencies.
- Piezo Tweeters: Two high-frequency drivers for crisp and clear treble.
- Robust Wooden Enclosure: Provides excellent acoustic properties and durability.
- Protective Corners: Metal corners protect the speaker from impacts during transport and use.
- Kantokahvat: Integroidut kahvat helppoa kantamista varten.
- Metalliritilä: Protects the speaker components from damage.
- Bassorefleksiportit: Parantaa matalien taajuuksien vastetta.

Kuva 2: Lähikuva view of the bass reflex ports, designed to optimize low-frequency output.
5. Asennus
Follow these steps to set up your McGrey DJ-1022 speaker:
- Sijoitus: Place the speaker on a stable, flat surface. For optimal sound dispersion, consider using a speaker stand with a 35mm pole, utilizing the integrated pole mount flange on the bottom of the speaker.
- Liitännät: Connect the speaker to a suitable external amplifier using appropriate speaker cables. The DJ-1022 offers multiple input options:
- Speakon Input/Output: For secure and high-power connections. Use the Speakon input for connecting to the amplifier and the Speakon output to daisy-chain to another speaker if desired.
- 6.3 mm:n Jack-tulot: Two 6.3mm (1/4-inch) jack inputs for standard audio connections.
- Gold-plated Stereo Screw Terminals: For connecting bare speaker wire. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
- Virta päälle: Once all connections are secure, power on your external ampelävämpi.

Kuva 3: Pohja view of the speaker, highlighting the integrated 35mm pole mount for stand placement.

Kuva 4: Takaosa view of the speaker, showing the comprehensive connection panel.

Kuva 5: Yksityiskohtainen view of the input/output terminals, including Speakon, 6.3mm jacks, and screw terminals.
6. Käyttöohjeet
As a passive speaker, the McGrey DJ-1022 does not have its own power or volume controls. All audio adjustments are made via the connected external ampnostin tai sekoitin.
- Äänenvoimakkuuden säätö: Adjust the volume level using the controls on your amplifier or mixer. Start with a low volume and gradually increase it to a comfortable listening level.
- Tasoitus: Use the EQ controls on your amplifier or mixer to fine-tune the sound to your preference.
- Ylikuormitussuojaus: Vältä ajamista amplifier into clipping or distortion, as this can damage the speaker. If you hear distortion, reduce the volume immediately.
7. Huolto
Proper maintenance will ensure the longevity and performance of your speaker:
- Puhdistus: Wipe the exterior of the speaker with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Varastointi: When not in use, store the speaker in a dry, dust-free environment.
- Tarkastus: Periodically check speaker cables and connections for any signs of wear or damage.
8. Vianmääritys
If you encounter issues with your McGrey DJ-1022 speaker, refer to the following common problems and solutions:
- Ei ääntä:
- Varmista, että ampnostin on päällä ja toimii oikein.
- Tarkista kaikki kaapeliliitännät laitteen ja laitteen välillä. amplifier and speaker for proper seating and polarity.
- Varmista, että äänilähde toistaa ääntä ja että sen äänenvoimakkuus on säädetty riittävälle.
- Vääristynyt ääni:
- Vähennä äänenvoimakkuutta ampnostin tai sekoitin.
- Tarkista, onko amplifier is being overdriven (clipping).
- Tarkista kaiutinkaapelit vaurioiden tai löysien liitosten varalta.
- Weak Bass Response:
- Ensure speaker polarity is correct (red to red, black to black). Incorrect polarity can cause phase cancellation.
- Tarkista amplifier's bass EQ settings.
If the problem persists, contact customer support or a qualified technician.
9. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Mallinumero | DJ-1022 |
| Kaiuttimen tyyppi | Passive PA Speaker, 2-Way System |
| Bassokaiuttimen halkaisija | 10 tuumaa (25 cm) |
| Diskanttityyppi | Pietsosähköinen |
| Tehonkäsittely (RMS/huippu) | 200 W RMS / 400 W MAX |
| Impedanssi | 8 ohmia |
| Herkkyys | 90dB (+/- 2dB) |
| Taajuusvaste | 55 Hz - 18 kHz |
| Yhteystekniikka | 1x Speakon In, 1x Speakon Out, 2x 6.3mm Jack In, 1x Gold-plated Stereo Screw Terminal In |
| Äänilähtötila | Stereo (when paired with ampelävämpi) |
| Asennusvaihtoehdot | Floor Standing, Integrated 35mm Pole Mount |
| Materiaali | Wood (enclosure) |
| Väri | Musta |
| Vedenkestävä | Ei |
| Tuotteen mitat (K x L x S) | 31 x 36 x 48.5 cm |
| Paino | 11.5 kg |
| Alkuperämaa | Kiina |
10. Takuu ja tuki
The McGrey DJ-1022 Passive PA Speaker Box comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact your authorized McGrey dealer or visit the official McGrey websivustolta yhteystiedot.