1. Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the Sharp HT-SB60 2.1-Channel Sound Bar System. This system is designed to enhance your home audio experience, particularly with 60-inch and larger televisions. It features a sound bar and a wireless subwoofer, delivering 310 Watts of total power output with Dolby and DTS decoding. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new sound bar system.

Image: The Sharp HT-SB60 sound bar and its accompanying wireless subwoofer, shown together.
2. Tärkeitä turvallisuusohjeita
Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.
- Virtalähde: Varmista virtalähteen voltage vastaa laitteessa ilmoitettua luokitusta.
- Ilmanvaihto: Älä tuki tuuletusaukkoja. Jätä laitteen ympärille riittävästi tilaa asianmukaisen ilmankierron varmistamiseksi.
- Vesi ja kosteus: Älä altista laitetta sateelle, kosteudelle, tippuvalle vedelle tai roiskeille. Älä aseta laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita.
- Lämpö: Pidä laite poissa lämmönlähteistä, kuten pattereista, lämmittimistä, liesistä tai muista laitteista (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.
- Puhdistus: Irrota laite pistorasiasta ennen puhdistamista. Käytä vain kuivaa liinaa.
- Huolto: Älä yritä huoltaa tätä tuotetta itse. Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
- Sijoitus: Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle, jotta se ei putoa.
3. Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessasi on kaikki alla luetellut tuotteet:
- Sharp HT-SB60 Sound Bar Unit
- Langaton subwoofer
- Kaukosäädin (2 AA-paristolla)
- Äänipalkin virtajohto
- Subwooferin virtajohto
- Wall Mounting Brackets and Screws
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
4. Asennus
4.1 Sijoitus
The HT-SB60 system offers flexible placement options:
- Vaakasuora sijoitus: Position the sound bar horizontally in front of your TV base. Ensure it does not obstruct the TV's remote sensor.
- Seinäasennus: The sound bar can be wall-mounted below your television. Use the provided mounting brackets and screws, ensuring the wall material can support the weight of the unit.
- Langaton subwoofer: Place the wireless subwoofer in a location that provides optimal bass response. It does not require a direct cable connection to the sound bar, only a power outlet.

Kuva: Edessä view of the Sharp HT-SB60 sound bar and wireless subwoofer, illustrating their design.
4.2 Liitännät
Connect your devices to the sound bar using the appropriate cables:
- HDMI Connection (Recommended for ARC):
- Connect an HDMI cable from the HDMI ARC (Audio Return Channel) port on your TV to the HDMI OUT (ARC) port on the sound bar.
- For external devices (e.g., Blu-ray player, game console), connect them to the HDMI IN ports on the sound bar, then connect the sound bar's HDMI OUT (ARC) to your TV's HDMI ARC port.
- Ensure your TV's HDMI-CEC (Consumer Electronics Control) or AQUOS Link setting is enabled for proper ARC functionality. You may need to reset TV settings to detect ARC correctly.
- Optinen digitaalinen liitäntä:
- Connect an optical digital cable from your TV's optical digital output to the OPTICAL IN port on the sound bar.
- This connection provides high-quality audio if your TV does not support HDMI ARC or if you prefer a separate audio connection.
- Virtaliitäntä:
- Connect the power cords to the sound bar and the wireless subwoofer, then plug them into separate wall outlets.
4.3 Langattoman subwooferin pariliitos
The subwoofer should automatically pair with the sound bar upon powering on both units. If pairing fails:
- Varmista, että sekä soundbar että subwoofer ovat päällä.
- Press and hold the PAIRING button on the back of the subwoofer for a few seconds until the indicator light flashes.
- Within 30 seconds, press the PAIRING button on the sound bar (refer to the sound bar's specific button location in the diagram).
- The indicator lights on both units should turn solid, indicating a successful connection.
5. Käyttöohjeet
5.1 Kaukosäätimen toiminnot
The included remote control provides full command over your sound bar system.

Image: The remote control for the Sharp HT-SB60 sound bar system, showing various buttons for power, volume, input, and sound modes.
- ON/STAND-BY: Kytkee laitteen päälle tai pois päältä.
- LÄHDE: Selects the input source (HDMI 1, HDMI 2, Optical, Bluetooth).
- VOL +/-: Säätää äänenvoimakkuuden päätasoa.
- SW LEVEL +/-: Säätää subwooferin äänenvoimakkuutta.
- BASS/DISKANTTI: Adjusts bass and treble levels for fine-tuning audio.
- SOUND MODE (CINEMA, MUSIC, GAME, NEWS, SPORT, NIGHT, SURROUND, BYPASS): Selects various preset sound modes to optimize audio for different content types.
- HIMMENNIN: Säätää näyttöpaneelin kirkkautta.
- APC (Auto Power Control): Enables or disables automatic power off.
- AV SYNC: Adjusts audio/video synchronization if there is a delay.
5.2 Peruskäyttö
- Virta päälle/pois: Paina VALMIUSTILASSA -painiketta kaukosäätimessä tai laitteessa.
- Valitse syöttö: Paina LÄHDE button repeatedly to cycle through available inputs until your desired source is selected.
- Säädä äänenvoimakkuutta: Käytä VOL +/- buttons to set the listening volume.
- Vaihda äänitilaa: Press the desired sound mode button (e.g., ELOKUVA, MUSIIKKI) to apply audio enhancements.
6. Huolto
Proper care ensures the longevity of your sound bar system.
- Puhdistus: Wipe the surfaces of the sound bar and subwoofer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive cleaners, or solvents.
- Ilmanvaihto: Pidä tuuletusaukot vapaina pölystä ja roskista.
- Varastointi: Jos laitetta säilytetään pitkään, irrota se pistorasiasta ja säilytä sitä viileässä ja kuivassa paikassa.
7. Vianmääritys
If you encounter issues with your Sharp HT-SB60 system, refer to the following common problems and solutions:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei virtaa | Virtajohto ei ole kytketty; pistorasia ei ole aktiivinen. | Ensure power cords are securely connected and outlets are functional. |
| Ei ääntä | Väärä tulosignaali valittu; äänenvoimakkuus liian alhainen; kaapelit eivät ole kunnolla kiinni. | Valitse oikea tulolähde. Lisää äänenvoimakkuutta. Tarkista kaikki äänikaapeliliitännät. |
| Ei ääntä subwooferista | Subwoofer not paired; subwoofer power off. | Ensure subwoofer is powered on. Re-pair the subwoofer with the sound bar (refer to Section 4.3). |
| HDMI ARC ei toimi | TV settings incorrect; HDMI cable issue; TV not fully compatible. | Ensure TV's HDMI-CEC/AQUOS Link is enabled. Try a different HDMI cable. Reset TV settings and reconnect. Consider using Optical connection as an alternative. |
| High-pitched whine | Electrical interference; unit defect. | Try plugging the unit into a different electrical outlet. Ensure no other electronic devices are causing interference. If persistent, contact customer support. |
| Kaukosäädin ei toimi | Batteries depleted; obstruction; remote sensor blocked. | Replace batteries. Remove any obstructions between the remote and the sound bar. Ensure the sound bar's remote sensor is not blocked. |
8. Tekniset tiedot
Technical specifications for the Sharp HT-SB60 Sound Bar System:
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Mallinumero | HT-SB60 |
| Merkki | Terävä |
| Kaiuttimen tyyppi | Soundbar langattomalla subwooferilla |
| Äänikanavien määrä | 2.1 |
| Kokonaisteho | 310 wattia (soundbar: 150 W, subwoofer: 160 W) |
| Yhteystekniikka | Wireless (Bluetooth), HDMI, Optical |
| Äänilähtötila | Stereot |
| Asennustyyppi | Bar Mount (Wall Mountable) |
| Yhteensopivat laitteet | Television, Laptop, Smartphone, Tablet |
| Valvontamenetelmä | Kaukosäädin |
| Tuotteen mitat (S x L x K) | 8.34" S x 18.37" L x 57.2" K |
| Tuotteen paino | 21.3 puntaa |
| Väri | Musta |
| UPC | 074000369993 |
9. Takuutiedot
Sharp products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage duration and service procedures. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
10. Asiakastuki
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Sharp customer support. Contact information can typically be found on the Sharp websivustollasi tai takuuasiakirjoissasi.
- Online-tuki: Käy Sharpin virallisella sivustolla websivusto usein kysyttyjen kysymysten, tuoterekisteröinnin ja tukiresurssien osalta.
- Puhelintuki: Katso tuotteen dokumentaatio tai Sharpin websivustolta sopivaa asiakaspalvelun puhelinnumeroa.