1. Johdanto
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Steinbach SPS 75-1 Filter Pump. This self-priming pump is designed for use with pool filter systems, capable of handling pools up to 33,000 liters. It features a robust 230 V/450 W motor and a pump capacity of 8,520 liters per hour (142 l/min).
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen asennusta ja käyttöä varmistaaksesi laitteen oikean käytön ja estääksesi vauriot tai vammat.
2. Turvallisuusohjeet
Noudata aina seuraavia turvaohjeita tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen riskin vähentämiseksi.
- Sähköturvallisuus: Ensure the pump is connected to a properly grounded outlet. Do not operate the pump with a damaged power cord or plug. Disconnect power before performing any maintenance or service.
- Veden lämpötila: The pump is designed for a maximum water temperature of 35°C (95°F). Operating above this temperature can cause damage to the pump.
- Sijoitus: Install the pump on a stable, level surface, away from direct sunlight and excessive moisture. Ensure adequate ventilation around the motor.
- Lapset ja lemmikit: Pidä lapset ja lemmikit poissa pumpun läheltä käytön aikana.
- Huolto: Only perform maintenance as described in this manual. For complex repairs, consult a qualified technician.
3. Asennus
Noudata näitä ohjeita suodatinpumpun oikean asennuksen varmistamiseksi.
- Purkaminen: Carefully remove all components from the packaging. Inspect the pump for any signs of damage during transit.
- Sijoitus: Position the pump as close to the pool as possible, ensuring it is below the water level for optimal self-priming. The pump should be on a firm, level surface to prevent vibration.
- Letkuliitännät: Connect the pool hoses to the pump's inlet and outlet ports. The pump supports hose diameters of 32mm and 38mm. Ensure all connections are tight to prevent leaks and maintain prime.
Kuva 3.1: Lähikuva view of the pre-filter inlet with a hose connection, showing the clear cover and filter basket.
Figure 3.2: The pre-filter inlet without a hose attached, illustrating the threaded connection for secure fitting.
Figure 3.3: The pump's outlet connection with a hose securely fastened, ready for water discharge.
Figure 3.4: The pump's outlet port, showing the internal threading for hose attachment.
Figure 3.5: An overall perspective of the Steinbach SPS 75-1 Filter Pump, highlighting its compact design and key components.
- Pumpun esitäyttö: As a self-priming pump, it will draw water once connected. However, for initial startup, it is recommended to fill the pre-filter housing with water to assist in faster priming.
- Sähköliitäntä: Plug the pump into a suitable 230V electrical outlet. Ensure the circuit is protected by a Residual Current Device (RCD) for safety.
4. Käyttöohjeet
Asennuksen jälkeen pumpun käyttö on yksinkertaista.
- Pumpun käynnistäminen: Turn on the power supply to the pump. The pump will begin to draw water and circulate it through your filter system.
- Valvonta: Observe the pump during its initial operation to ensure there are no leaks and that water is flowing correctly. The pump operates at approximately 70 dB.
- Pumpun pysäyttäminen: Katkaise pumpun virransyöttö.
- Ajoaika: The optimal run time for your pump depends on your pool size and usage. For a 33,000-liter pool, ensure sufficient daily filtration to maintain water clarity.
5. Huolto
Säännöllinen huolto varmistaa pumpun pitkän käyttöiän ja tehokkuuden.
- Esisuodattimen puhdistus: The pump is equipped with a pre-filter to catch larger debris. Regularly inspect and clean the pre-filter basket. To do this, turn off the pump, disconnect power, unscrew the clear lid, remove the basket, clean it, and reassemble. Ensure the O-ring is properly seated for a watertight seal.
- Talvistaminen: Before freezing temperatures, drain all water from the pump and hoses. Store the pump in a dry, frost-free location.
- Yleinen puhdistus: Keep the exterior of the pump clean and free from dirt and debris. Do not use harsh chemicals.
6. Vianmääritys
Jos pumpussasi on ongelmia, katso seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut.
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Pumppu ei käynnisty | Ei virtalähdettä Moottorin ylikuormitus Juoksupyörä jumissa | Tarkista virtaliitäntä ja sulake Anna moottorin jäähtyä, tarkista onko tukoksia Inspect and clear impeller |
| Alhainen veden virtaus | Tukkeutunut esisuodatin Ilmavuoto imuputkessa Matala vedenpinta altaassa | Puhdista esisuodatinkori Tarkista kaikkien liitäntöjen kireys Lisää vettä altaaseen |
| Pumppu on meluisa | Ilma järjestelmässä Tärinä Kuluneet laakerit | Bleed air from system, check for leaks Varmista, että pumppu on vakaalla alustalla Ota yhteyttä pätevään teknikkoon |
| Pumppu menettää tehonsa | Ilmavuoto imuputkessa Matala vedenpinta Tukkeutunut esisuodatin | Check all connections and O-rings Ensure adequate water level Puhdista esisuodatinkori |
Jos ongelma jatkuu näiden ratkaisujen kokeilemisen jälkeen, ota yhteyttä asiakastukeen tai pätevään huoltoteknikkoon.
7. Tekniset tiedot
Technical data for the Steinbach SPS 75-1 Filter Pump.
Figure 7.1: Product label detailing the pump's electrical and performance specifications.
Figure 7.2: Dimensional drawing of the pump, indicating height, width, and length.
| Parametri | Arvo |
|---|---|
| Mallinumero | 040920 |
| Voitage | 230 V |
| Tehoa | 450 W |
| Pumpun kapasiteetti | 8,520 l/h (142 l/min) |
| Pumpun maks. korkeus | 9 m |
| Liitäntä Halkaisija | 32/38 mm |
| Veden maksimilämpötila | 35 °C |
| Maximum Pool Size | 33,000 litraa |
| Melutaso | Noin 70 dB |
| Tuotteen mitat (P x L x K) | 45 x 20.5 x 25 cm |
| Tuotteen paino | 6 kg |
| Materiaali | Muovi |
| Virtalähde | Johdollinen sähkö |
8. Takuu ja tuki
Specific warranty details for this product are not provided in this manual. Please refer to your purchase documentation or the manufacturer's official webtakuutietojen sivusto.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Steinbach customer service through their official channels. Always provide your product model number (040920) and purchase date when seeking support.
