Johdanto
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your My Weigh Triton T2 Digital Pocket Scale. Designed for precision and durability, this scale offers accurate measurements for various applications. Please read this manual thoroughly before operating the device.
Turvallisuusohjeet ja käyttöohjeet
- Älä ylitä kapasiteettia: Never exceed the maximum capacity of 120 grams for the Triton T2 scale at any time. Overloading can damage the weighing mechanism.
- Vakaa pinta: Always place the scale on a flat, stable surface. Ensure the scale is not exposed to vibrations, air currents, extreme temperatures, or dust, as these can affect accuracy.
- Totuttelu: When turning the scale on, allow it to self-test and acclimate. The display will typically show '0.0' when ready.
- Expansion Tray: The protective cover is removable when fully open and can be used as an expansion tray for weighing larger items.
- Vakaat lukemat: The display may show slight fluctuations due to the extreme sensitivity of the scale. The correct reading is achieved when the readout becomes stable.
Asennus
Akun asennus
The My Weigh Triton T2 scale requires 2 AAA batteries, which are included. To install or replace batteries, locate the battery compartment on the underside of the scale, open the cover, insert the batteries according to the polarity indicators, and close the compartment securely.
Alkuperäinen sijoittelu
Place the scale on a firm, level, and stable surface, away from drafts, vibrations, and extreme temperature changes. This ensures optimal performance and accuracy.
Käyttöohjeet
Virta päälle/pois
- Kääntääksesi vaakaa ON, paina ON/OFF button (red button). The display will show '88888' then '0.0' or '0.00'.
- Kääntääksesi vaakaa POIS, paina ja pidä painettuna ON/OFF -painiketta, kunnes näyttö sammuu.
Punnitusmenettely
- Turn the scale on and wait for it to stabilize at '0.0'.
- Aseta punnittava esine varovasti punnitusalustan keskelle.
- Read the stable weight displayed on the LCD screen.
Yksikkömuunnos
The Triton T2 scale can display weight in multiple units. To change the weighing unit:
- Kun vaaka on päällä, paina UNIT button repeatedly to cycle through available units: Grams (g), Ounces (oz), Troy Ounces (ozt), and Pennyweight (dwt).
- Valittu yksikkö näkyy näytössä.
Tare-toiminto
Taara-toiminnolla voit vähentää säiliön painon, jolloin mittaat vain sisällön.
- Aseta tyhjä astia punnitusalustalle.
- Paina TAARA button (often labeled '-0-' or 'T'). The display will reset to '0.0'.
- Lisää punnittavat tuotteet astiaan. Näytössä näkyy vain tuotteiden nettopaino.
Using the Expansion Tray
The scale's protective cover can be detached and inverted to serve as an expansion tray, providing a larger surface for weighing items. Simply open the cover fully, detach it, and place it upside down on the weighing platform.
Kalibrointi
Calibration ensures the accuracy of your scale. A 100g calibration weight (not included) is required for this procedure.
- Käännä vaaka POIS and place it on a flat, stable surface.
- Paina ja pidä painettuna UNIT -painiketta, paina sitten ja vapauta ON/OFF button. The display will show the required calibration weight (e.g., '120.0g').
- Paina UNIT button again. The display will read 'CAL' and then '0.0'.
- Gently place the specified calibration weight (e.g., 100g or 120g, depending on the scale's prompt) onto the center of the weighing platform and wait for approximately 3 seconds.
- Paina UNIT button. The display should show 'PASS' and then return to '0.0'. Calibration is now complete. Remove the weight.
Huolto
- Puhdistus: Puhdista vaaka pehmeällä, damp liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita äläkä upota vaakaa veteen.
- Varastointi: Store the scale in a dry, cool place. Avoid storing it in areas with high humidity or extreme temperatures.
- Akun hoito: Poista paristot vuotojen estämiseksi, jos vaakaa ei käytetä pitkään aikaan.
Vianetsintä
- Epävakaat lukemat: If readings are unstable, ensure the scale is on a flat, stable surface, away from drafts, vibrations, and electronic devices that may cause interference. Recalibration may also be necessary.
- Näyttövirheet: If the display shows 'EEEE' or 'O-Ld', the scale is overloaded. Remove the weight immediately. If 'Lo' appears, batteries are low and need replacement.
Tekniset tiedot
- Merkki: Minun painoni
- Malli: Triton T2
- Kapasiteetti: 120 grammaa
- Tarkkuus: 0.1 grammaa
- Punnitusyksiköt: Grams (g), Ounces (oz), Troy Ounces (ozt), Pennyweight (dwt)
- Näyttö: Taustavalaistu LCD
- Teho: 2 x AAA paristot (mukana)
- Materiaali: Akryylinitriilibutadieenistyreeni (ABS)
- Ominaisuudet: Tare function, Auto Calibration, Overload Protection, Expansion Tray (cover)
- Tuotteen paino: Noin 6.4 unssia
Tuote loppuview

Takuu ja tuki
The My Weigh Triton T2 Digital Pocket Scale comes with a Lifetime Replacement Warranty (CE certified). For warranty claims or technical support, please contact My Weigh customer service through their official websivustolta tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Säilytä ostokuitti ostotodistuksena.